The same azole antifungals that protect patients and crops are driving resistance across ecosystems. This Review explores how cross-sector use is reshaping fungal evolution and outlines One Health strategies to safeguard antifungal effectiveness. More